Guillaume Olive est né en 1972 à Paris où il a fait des études de poésie classique chinoise. Il a vécu cinq ans en Chine, et y a rencontré sa femme, He Zhihong.(voir à ce nom). Passionnés par les contes populaires et les minorités, ils ont voyagé ensemble à travers toute la Chine avant de s'installer à Paris.