Par une chaude matinée, Clarissa et Septimus partent pêcher. Mais horreur : la rivière est à sec ! Les deux amis n'ont pas le temps de s'en inquiéter qu'un orage éclate. Vite, lérote et castor se réfugient chez Papa et Maman Lérot ! Le lendemain, le spectacle est saisissant : la forêt est complètement inondée. Clarissa et Septimus trouveront-ils une solution pour venir en aide aux habitants des bois ?