Pépin, un caneton qui ne peut pas voler, vit en plein cœur de Paris avec sa maman. Tous deux ont un rêve : construire un avion pour rejoindre les Forêts Lointaines. Mais quand le destin les sépare, Pépin se retrouve seul, perdu face à la grande ville. Une rencontre va toutefois changer sa vie et lui redonner espoir…